VERKKOSIVUSTON TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ

I. TIETOSUOJA- JA HENKILÖTIETOJEN SUOJAKÄYTÄNTÖ

Voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti Granfield Estate S.L. (jäljempänä myös Verkkosivusto) sitoutuu toteuttamaan tarvittavat tekniset ja organisatoriset toimenpiteet kerättyjen tietojen riskitasoon nähden asianmukaisen turvallisuustason mukaisesti.

Tähän tietosuojakäytäntöön sisällytetyt lait

Tämä tietosuojakäytäntö on mukautettu voimassa oleviin Espanjan ja Euroopan säädöksiin, jotka koskevat henkilötietojen suojaa Internetissä. Erityisesti se noudattaa seuraavia lakeja:

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679, annettu 27. huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (GDPR).

Organisaatiolaki 3/2018, 5. joulukuuta, henkilötietojen suojasta ja digitaalisten oikeuksien takaamisesta (LOPD-GDD).

Kuninkaallinen asetus 1720/2007, 21. joulukuuta, jolla hyväksytään organisaatiolain 15/1999, 13. joulukuuta, henkilötietojen suojasta, kehittämisasetus (RDLOPD).

Laki 34/2002, 11. heinäkuuta, tietoyhteiskunnan palveluista ja sähköisestä kaupankäynnistä (LSSI-CE).

Henkilötietojen käsittelijän henkilöllisyys

Granfield Estate S.L.:n keräämien henkilötietojen rekisterinpitäjä on: GRANFIELD ESTATE S.L., verotunniste: B01967785 ja rekisteröity: ALACANT/ALICANTEn kaupparekisteriin seuraavilla rekisteritiedoilla: Lehti A-171588 Nide 4326 Folio 83, jonka edustaja on: Olga Urbas (jäljempänä Rekisterinpitäjä). Yhteystiedot ovat seuraavat:

Osoite:

• Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, 03188, La Mata, Alicante
• Puhelinnumero: +34865443333
• Sähköposti: [email protected]

Tietosuojavastaava (DPO)

Tietosuojavastaava (DPO) vastaa tietosuojasäännösten noudattamisen varmistamisesta, joita Granfield Estate S.L. noudattaa. Käyttäjä voi ottaa yhteyttä nimettyyn tietosuojavastaavaan seuraavilla yhteystiedoilla: [email protected].

Henkilötietojen rekisteröinti

GDPR:n ja LOPD-GDD:n säännösten mukaisesti ilmoitamme, että Granfield Estate S.L.:n sivuillaan olevien lomakkeiden kautta keräämät henkilötiedot sisällytetään ja käsitellään tiedostoissamme Granfield Estate S.L.:n ja Käyttäjän välisten sitoumusten helpottamiseksi, nopeuttamiseksi ja täyttämiseksi tai hänen täyttämissään lomakkeissa määritellyn suhteen ylläpitämiseksi, tai hänen pyyntönsä tai kyselynsä käsittelemiseksi.

Henkilötietojen käsittelyyn sovellettavat periaatteet

Käyttäjän henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan seuraavia GDPR:n 5 artiklassa ja organisaatiolain 3/2018, 5. joulukuuta, 4 artiklassa ja sitä seuraavissa sisältyviä periaatteita:

Laillisuuden, kohtuullisuuden ja läpinäkyvyyden periaate: Käyttäjän suostumus vaaditaan aina täysin läpinäkyvällä tiedolla henkilötietojen keräämisen tarkoituksista.

Käyttötarkoitussidonnaisuuden periaate: henkilötietoja kerätään tiettyihin, nimenomaisiin ja laillisiin tarkoituksiin.

Tietojen minimoinnin periaate: kerätyt henkilötiedot ovat vain ne, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä käsittelyn tarkoituksiin nähden.

Täsmällisyyden periaate: henkilötietojen on oltava täsmällisiä ja aina ajan tasalla.

Säilytyksen rajoittamisen periaate: henkilötietoja säilytetään vain niin, että Käyttäjän tunnistaminen on mahdollista käsittelyn tarkoituksiin tarvittavan ajan.

Eheyden ja luottamuksellisuuden periaate: henkilötietoja käsitellään tavalla, joka takaa niiden turvallisuuden ja luottamuksellisuuden.

Osoitusvelvollisuuden periaate: Rekisterinpitäjä on vastuussa edellä mainittujen periaatteiden noudattamisen varmistamisesta.

Henkilötietojen luokat

Granfield Estate S.L.:ssä käsitellyt tietoluokat ovat vain tunnistetietoja. Missään tapauksessa ei käsitellä GDPR:n 9 artiklan mukaisia erityisiä henkilötietoluokkia.

Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusta

Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusta on suostumus. Granfield Estate S.L. sitoutuu hankkimaan Käyttäjän nimenomaisen ja todennettavan suostumuksen henkilötietojensa käsittelyyn yhtä tai useampaa tiettyä tarkoitusta varten.

Käyttäjällä on oikeus peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa. Suostumuksen peruuttaminen on yhtä helppoa kuin sen antaminen. Pääsääntöisesti suostumuksen peruuttaminen ei edellytä Verkkosivuston käytön lopettamista.

Tapauksissa, joissa Käyttäjän on annettava tietonsa lomakkeiden kautta tiedustelujen tekemiseksi, tietojen pyytämiseksi tai Verkkosivuston sisältöön liittyvistä syistä, häntä tiedotetaan, jos jonkin lomakkeen täyttäminen on pakollista, koska se on olennaista suoritetun toimenpiteen asianmukaisen toteuttamisen kannalta.

Henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset

Henkilötietoja kerää ja hallinnoi Granfield Estate S.L. Verkkosivuston ja Käyttäjän välisten sitoumusten helpottamiseksi, nopeuttamiseksi ja täyttämiseksi tai Käyttäjän täyttämissä lomakkeissa muodostetun suhteen ylläpitämiseksi tai pyynnön tai kyselyn käsittelemiseksi.

Lisäksi tietoja voidaan käyttää personoinnin kaupallisiin tarkoituksiin, operatiivisiin ja tilastollisiin toimintoihin sekä Granfield Estate S.L.:n yritystoimintaan liittyviin toimintoihin, sekä tietojen poimimiseen, tietojen tallentamiseen ja markkinointitutkimuksiin Käyttäjälle tarjotun Sisällön mukauttamiseksi sekä Verkkosivuston laadun, toimivuuden ja navigoinnin parantamiseksi.

Henkilötietojen keräämisen yhteydessä Käyttäjälle ilmoitetaan käsittelyn erityisestä tarkoituksesta tai tarkoituksista, joihin henkilötiedot on tarkoitettu.

Henkilötietojen säilytysajat

Henkilötietoja säilytetään vain käsittelyn tarkoituksiin tarvittavan vähimmäisajan ja joka tapauksessa vain seuraavan ajan: 2 vuotta, tai kunnes Käyttäjä pyytää niiden poistamista.

Henkilötietojen keräämisen yhteydessä Käyttäjälle ilmoitetaan ajanjakso, jonka ajan henkilötietoja säilytetään, tai kun se ei ole mahdollista, tämän ajanjakson määrittämisessä käytetyt kriteerit.

Henkilötietojen vastaanottajat

Käyttäjän henkilötiedot jaetaan seuraaville vastaanottajille tai vastaanottajaryhmille:

• Granfield Estate S.L. Verotunniste (CIF): B01967785
• Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, 03188, La Mata, Torrevieja, Alicante

Jos Rekisterinpitäjä aikoo siirtää henkilötietoja kolmanteen maahan tai kansainväliselle järjestölle, henkilötietojen keräämisen yhteydessä Käyttäjälle ilmoitetaan kolmas maa tai kansainvälinen järjestö, johon tietoja aiotaan siirtää, sekä komission vastaavuuspäätöksen olemassaolo tai puuttuminen.

Alaikäisten henkilötiedot

GDPR:n 8 artiklan ja organisaatiolain 3/2018, 5. joulukuuta, 7 artiklan säännösten mukaisesti vain yli 14-vuotiaat voivat antaa suostumuksensa henkilötietojensa lainmukaiseen käsittelyyn Granfield Estate S.L.:n toimesta. Alle 14-vuotiaan osalta käsittelyyn tarvitaan vanhempien tai huoltajien suostumus, ja se katsotaan lainmukaiseksi vain siinä laajuudessa kuin he ovat sen hyväksyneet.

Henkilötietojen salassapito ja turvallisuus

Granfield Estate S.L. sitoutuu toteuttamaan tarvittavat tekniset ja organisatoriset toimenpiteet kerättyjen tietojen riskitasoon nähden asianmukaisen turvallisuustason mukaisesti henkilötietojen turvallisuuden takaamiseksi ja niiden vahingossa tapahtuvan tai laittoman tuhoamisen, katoamisen tai muuttamisen estämiseksi.

Verkkosivustolla on SSL-sertifikaatti (Secure Socket Layer), joka varmistaa, että henkilötiedot siirretään turvallisesti ja luottamuksellisesti, sillä tiedonsiirto palvelimen ja Käyttäjän välillä on täysin salattua.

Koska Granfield Estate S.L. ei kuitenkaan voi taata Internetin loukkaamattomuutta eikä hakkereiden tai muiden henkilötietoihin vilpillisesti pääsevien henkilöiden täydellistä puuttumista, Rekisterinpitäjä sitoutuu ilmoittamaan Käyttäjälle ilman aiheetonta viivytystä, kun henkilötietojen tietoturvaloukkaus tapahtuu ja se todennäköisesti aiheuttaa korkean riskin yksilöiden oikeuksille ja vapauksille.

Henkilötietoja käsittelee luottamuksellisesti Rekisterinpitäjä, joka sitoutuu tiedottamaan ja varmistamaan lain tai sopimuksen nojalla, että tätä luottamuksellisuutta kunnioittavat sen työntekijät, yhteistyökumppanit ja kaikki, joille se antaa tiedot saataville.

Henkilötietojen käsittelystä johtuvat oikeudet

Käyttäjällä on seuraavat GDPR:n ja organisaatiolain 3/2018, 5. joulukuuta, tunnistamat oikeudet Granfield Estate S.L.:tä kohtaan, ja hän voi siten käyttää seuraavia oikeuksia Rekisterinpitäjää kohtaan:

Oikeus saada pääsy tietoihin: Käyttäjällä on oikeus saada vahvistus siitä, käsitteleekö Granfield Estate S.L. hänen henkilötietojaan, ja jos käsittelee, saada tietoja erityisistä henkilötiedoistaan ja Granfield Estate S.L.:n suorittamasta käsittelystä.

Oikeus tietojen oikaisemiseen: Käyttäjällä on oikeus saada henkilötietonsa oikaistua, jos ne ovat virheellisiä tai käsittelyn tarkoitukset huomioon ottaen puutteellisia.

Oikeus tietojen poistamiseen ("oikeus tulla unohdetuksi"): Käyttäjällä on oikeus saada henkilötietonsa poistetuksi, kun niitä ei enää tarvita tarkoituksiin, joita varten ne kerättiin tai käsiteltiin.

Oikeus käsittelyn rajoittamiseen: Käyttäjällä on oikeus rajoittaa henkilötietojensa käsittelyä.

Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen: Jos käsittely suoritetaan automatisoidusti, Käyttäjällä on oikeus saada henkilötietonsa Rekisterinpitäjältä jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa ja siirtää ne toiselle rekisterinpitäjälle.

Vastustamisoikeus: Käyttäjällä on oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä tai vaatia Granfield Estate S.L.:tä lopettamaan käsittelyn.

Oikeus olla joutumatta pelkästään automaattiseen käsittelyyn perustuvan päätöksen kohteeksi, mukaan lukien profilointi: Käyttäjällä on oikeus olla joutumatta yksinomaan henkilötietojensa automaattiseen käsittelyyn perustuvan yksittäispäätöksen kohteeksi.

Käyttäjä voi käyttää oikeuksiaan lähettämällä kirjallisen viestin Rekisterinpitäjälle viitteellä "GDPR-granfield-estate.com", jossa mainitaan:

• Käyttäjän nimi, sukunimi ja kopio henkilöllisyystodistuksesta.
• Pyyntö erityisine perusteluineen tai tiedot, joihin halutaan pääsy.
• Osoite ilmoitustarkoituksiin.
• Hakijan päiväys ja allekirjoitus.
• Mikä tahansa esitettyä pyyntöä todistava asiakirja.

Tämä pyyntö ja muut liiteasiakirjat voidaan lähettää seuraavaan osoitteeseen ja/tai sähköpostiin:

Postiosoite:

• Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, 03188, La Mata, Alicante
• Sähköposti: [email protected]

Linkit kolmansien osapuolten verkkosivustoille

Verkkosivusto voi sisältää hyperlinkkejä tai linkkejä, jotka mahdollistavat pääsyn kolmansien osapuolten verkkosivustoille, jotka eivät ole Granfield Estate S.L.:n ylläpitämiä. Näiden verkkosivustojen omistajilla on omat tietosuojakäytäntönsä, ja he ovat kussakin tapauksessa vastuussa omista tiedostoistaan ja omista tietosuojakäytännöistään.

Valitukset valvontaviranomaiselle

Jos Käyttäjä katsoo, että henkilötietojensa käsittelytavassa on ongelma tai voimassa olevien säännösten rikkomus, hänellä on oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan ja tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa hänellä on vakinainen asuinpaikkansa, työpaikkansa tai väitetyn rikkomuksen tapahtumapaikka. Espanjassa valvontaviranomainen on Espanjan tietosuojavirasto (http://www.agpd.es).

II. EVÄSTEKÄYTÄNTÖ

Pääsy tälle Verkkosivustolle voi sisältää evästeiden käytön. Evästeet ovat pieniä tietomääriä, jotka tallentuvat kunkin Käyttäjän käyttämään selaimeen — eri laitteilla, joita hän voi käyttää selaamiseen — jotta palvelin muistaa tietyt tiedot, jotka myöhemmin vain ne toteuttanut palvelin lukee. Evästeet helpottavat navigointia, tekevät siitä käyttäjäystävällisempää eivätkä vahingoita selauslaitetta.

Evästeet ovat automaattisia menetelmiä tietojen keräämiseksi Käyttäjän Verkkosivustovierailunsa aikana määrittämistä mieltymyksistä, jotta hänet tunnistetaan Käyttäjäksi ja hänen kokemuksensa ja Verkkosivuston käyttö personoidaan, ja ne voivat myös esimerkiksi auttaa tunnistamaan ja ratkaisemaan virheitä.

Evästeiden kautta kerätyt tiedot voivat sisältää Verkkosivuston vierailujen päivämäärän ja kellonajan, katsotut sivut, Verkkosivustolla vietetyn ajan ja juuri ennen ja jälkeen vieraillut sivustot. Mikään eväste ei kuitenkaan mahdollista yhteydenottoa Käyttäjän puhelinnumeroon tai muuhun henkilökohtaiseen yhteydenottokeinoon. Mikään eväste ei voi poimia tietoja Käyttäjän kiintolevyltä tai varastaa henkilötietoja.

Henkilön tunnistamisen mahdollistavia evästeitä pidetään henkilötietoina. Siksi niihin sovelletaan aiemmin kuvattua Tietosuojakäytäntöä. Tältä osin niiden käyttö edellyttää Käyttäjän suostumusta.

Omat evästeet

Nämä ovat evästeitä, jotka lähetetään Käyttäjän tietokoneeseen tai laitteeseen ja joita hallinnoi yksinomaan Granfield Estate S.L. Verkkosivuston paremman toimivuuden varmistamiseksi. Kerättyjä tietoja käytetään Verkkosivuston ja sen Sisällön laadun sekä Käyttäjän kokemuksen parantamiseen.

Evästeiden toimittamisesta vastaava(t) taho(t) voivat siirtää nämä tiedot kolmansille osapuolille, mikäli laki sitä edellyttää tai kolmas osapuoli käsittelee näitä tietoja kyseisten tahojen puolesta.

Sosiaalisen median evästeet

Granfield Estate S.L. sisällyttää sosiaalisen median liitännäisiä, jotka mahdollistavat pääsyn niihin Verkkosivustolta. Tästä syystä sosiaalisen median evästeitä voidaan tallentaa Käyttäjän selaimeen. Näiden sosiaalisten verkostojen omistajilla on omat tietosuoja- ja evästekäytäntönsä, ja he ovat itse kussakin tapauksessa vastuussa omista tiedostoistaan ja omista tietosuojakäytännöistään. Vain tiedoksi alla on linkit, joissa näitä tietosuoja- ja/tai evästekäytäntöjä voi tarkastella:

• - Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
• - Twitter: https://twitter.com/es/privacy
• - Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
• - YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
• - Google+: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es
• - Pinterest: https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy
• - LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies

Evästeiden poistaminen käytöstä, hylkääminen ja poistaminen

Käyttäjä voi poistaa käytöstä, hylätä ja poistaa laitteelleen asennetut evästeet — kokonaan tai osittain — selaimensa asetuksista (joita ovat esimerkiksi Chrome, Firefox, Safari, Explorer). Evästeiden hylkäämis- ja poistamismenettelyt voivat vaihdella Internet-selaimesta toiseen. Käyttäjän on siis noudatettava käyttämänsä Internet-selaimen ohjeita. Jos hän hylkää evästeiden käytön — kokonaan tai osittain — hän voi jatkaa Verkkosivuston käyttöä, vaikka joidenkin ominaisuuksien käyttö voi olla rajoitettua.

III. TÄMÄN TIETOSUOJAKÄYTÄNNÖN HYVÄKSYMINEN JA MUUTOKSET

Käyttäjän on täytynyt lukea ja hyväksyä tässä Tietosuoja- ja evästekäytännössä olevat henkilötietojen suojaa koskevat ehdot sekä hyväksyä henkilötietojensa käsittely, jotta Rekisterinpitäjä voi suorittaa sen ilmoitetulla tavalla, ilmoitettuina aikoina ja ilmoitettuihin tarkoituksiin. Verkkosivuston käyttö merkitsee sen Tietosuoja- ja evästekäytännön hyväksymistä.

Granfield Estate S.L. pidättää oikeuden muuttaa Tietosuoja- ja evästekäytäntöään omien kriteeriensä mukaisesti tai Espanjan tietosuojaviraston lainsäädännöllisen, oikeuskäytännöllisen tai opillisen muutoksen vuoksi. Tämän Tietosuoja- ja evästekäytännön muutoksista tai päivityksistä ilmoitetaan Käyttäjälle nimenomaisesti.

Tämä Tietosuoja- ja evästekäytäntö päivitettiin 3. marraskuuta 2023 vastaamaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2016/679, annettu 27. huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (GDPR) ja organisaatiolakia 3/2018, 5. joulukuuta, henkilötietojen suojasta ja digitaalisten oikeuksien takaamisesta.