DATENSCHUTZRICHTLINIE DER WEBSITE

I. DATENSCHUTZ- UND DATENSCHUTZRICHTLINIE

In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung verpflichtet sich Granfield Estate S.L. (im Folgenden auch als die Website bezeichnet), die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, entsprechend dem dem Risiko der erhobenen Daten angemessenen Sicherheitsniveau.

In diese Datenschutzrichtlinie einbezogene Gesetze

Diese Datenschutzrichtlinie ist an die geltenden spanischen und europäischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten im Internet angepasst. Insbesondere hält sie die folgenden Gesetze ein:

Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO).

Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPD-GDD).

Königliches Dekret 1720/2007 vom 21. Dezember zur Genehmigung der Verordnung zur Entwicklung des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (RDLOPD).

Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSI-CE).

Identität des Verantwortlichen für personenbezogene Daten

Der Verantwortliche für die von Granfield Estate S.L. erhobenen personenbezogenen Daten ist: GRANFIELD ESTATE S.L., mit Steuer-ID: B01967785 und eingetragen im: Handelsregister von ALACANT/ALICANTE mit folgenden Registerdaten: Blatt A-171588 Band 4326 Folio 83, deren Vertreter ist: Olga Urbas (im Folgenden Datenverantwortlicher). Die Kontaktdaten lauten wie folgt:

Adresse:

• Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, 03188, La Mata, Alicante
• Kontakttelefon: +34865443333
• Kontakt-E-Mail: [email protected]

Datenschutzbeauftragter (DSB)

Der Datenschutzbeauftragte (DSB) ist für die Einhaltung der Datenschutzvorschriften verantwortlich, denen Granfield Estate S.L. unterliegt. Der Nutzer kann den ernannten DSB unter folgenden Kontaktdaten erreichen: [email protected].

Registrierung personenbezogener Daten

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der DSGVO und LOPD-GDD informieren wir Sie, dass die von Granfield Estate S.L. über auf seinen Seiten verteilte Formulare erhobenen personenbezogenen Daten in unsere Dateien aufgenommen und verarbeitet werden, um die zwischen Granfield Estate S.L. und dem Nutzer festgelegten Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erfüllen oder die in den ausgefüllten Formularen festgelegte Beziehung aufrechtzuerhalten, oder um eine Anfrage oder Anfrage desselben zu beantworten. Ebenso wird in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der DSGVO und LOPD-GDD, sofern die in Artikel 30.5 der DSGVO vorgesehene Ausnahme nicht gilt, ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten geführt, das nach ihren Zwecken die durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten und die anderen in der DSGVO festgelegten Umstände spezifiziert.

Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers unterliegt den folgenden in Artikel 5 der DSGVO und Artikel 4 ff. des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte enthaltenen Grundsätzen:

Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz: Die Einwilligung des Nutzers wird jederzeit mit vollständig transparenter Information über die Zwecke, für die personenbezogene Daten erhoben werden, erforderlich sein.

Grundsatz der Zweckbindung: Personenbezogene Daten werden für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben.

Grundsatz der Datenminimierung: Die erhobenen personenbezogenen Daten werden nur diejenigen sein, die im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, unbedingt erforderlich sind.

Grundsatz der Richtigkeit: Personenbezogene Daten müssen sachlich richtig und stets aktuell sein.

Grundsatz der Speicherbegrenzung: Personenbezogene Daten werden nur so gespeichert, dass die Identifizierung des Nutzers für den Zeitraum ermöglicht wird, der für die Zwecke ihrer Verarbeitung erforderlich ist.

Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Personenbezogene Daten werden so verarbeitet, dass ihre Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet ist.

Grundsatz der Rechenschaftspflicht: Der Datenverantwortliche ist dafür verantwortlich, die Einhaltung der oben genannten Grundsätze sicherzustellen.

Kategorien personenbezogener Daten

Die bei Granfield Estate S.L. verarbeiteten Datenkategorien sind ausschließlich Identifikationsdaten. In keinem Fall werden besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 der DSGVO verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung. Granfield Estate S.L. verpflichtet sich, die ausdrückliche und überprüfbare Einwilligung des Nutzers für die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einzuholen.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung wird ebenso einfach sein wie ihre Erteilung. In der Regel wird der Widerruf der Einwilligung die Nutzung der Website nicht beeinträchtigen.

In Fällen, in denen der Nutzer seine Daten über Formulare bereitstellen muss oder kann, um Anfragen zu stellen, Informationen anzufordern oder aus Gründen, die mit dem Inhalt der Website zusammenhängen, wird er darüber informiert, falls das Ausfüllen eines Formulars obligatorisch ist, weil es für die ordnungsgemäße Durchführung des vorgenommenen Vorgangs unerlässlich ist.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden von Granfield Estate S.L. erhoben und verwaltet, um die zwischen der Website und dem Nutzer festgelegten Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erfüllen oder die in den ausgefüllten Formularen festgelegte Beziehung aufrechtzuerhalten oder um eine Anfrage oder Anfrage zu beantworten.

Darüber hinaus können die Daten für kommerzielle Zwecke der Personalisierung, betriebliche und statistische Aktivitäten und Aktivitäten verwendet werden, die zum Unternehmenszweck von Granfield Estate S.L. gehören, sowie für die Extraktion, Datenspeicherung und Marketingstudien zur Anpassung der dem Nutzer angebotenen Inhalte sowie zur Verbesserung der Qualität, Funktionsweise und Navigation der Website.

Zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten wird der Nutzer über den spezifischen Zweck oder die spezifischen Zwecke der Verarbeitung informiert, für die die personenbezogenen Daten bestimmt sind.

Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden nur für die für die Zwecke ihrer Verarbeitung erforderliche Mindestzeit und in jedem Fall nur für den folgenden Zeitraum aufbewahrt: 2 Jahre, oder bis der Nutzer deren Löschung beantragt.

Zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten wird der Nutzer über den Zeitraum informiert, für den die personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, oder, wenn dies nicht möglich ist, über die Kriterien zur Bestimmung dieses Zeitraums.

Empfänger personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden mit folgenden Empfängern oder Empfängerkategorien geteilt:

• Granfield Estate S.L. Steuer-ID (CIF): B01967785
• Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, 03188, La Mata, Torrevieja, Alicante

Falls der Datenverantwortliche beabsichtigt, personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln, wird der Nutzer zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten über das Drittland oder die internationale Organisation informiert, an die die Daten übermittelt werden sollen, sowie über das Vorhandensein oder Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission.

Personenbezogene Daten von Minderjährigen

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Artikel 8 der DSGVO und 7 des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte können nur Personen über 14 Jahre ihre Einwilligung zur rechtmäßigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Granfield Estate S.L. erteilen. Bei Minderjährigen unter 14 Jahren ist die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten für die Verarbeitung erforderlich und wird nur insoweit als rechtmäßig angesehen, als sie diese genehmigt haben.

Geheimhaltung und Sicherheit personenbezogener Daten

Granfield Estate S.L. verpflichtet sich, die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, entsprechend dem dem Risiko der erhobenen Daten angemessenen Sicherheitsniveau, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und deren versehentliche oder unrechtmäßige Zerstörung, Verlust oder Veränderung zu verhindern.

Die Website verfügt über ein SSL-Zertifikat (Secure Socket Layer), das sicherstellt, dass personenbezogene Daten sicher und vertraulich übertragen werden, da die Datenübertragung zwischen Server und Nutzer und umgekehrt vollständig verschlüsselt ist.

Da Granfield Estate S.L. jedoch die Unantastbarkeit des Internets und die völlige Abwesenheit von Hackern oder anderen Personen, die betrügerisch auf personenbezogene Daten zugreifen, nicht garantieren kann, verpflichtet sich der Datenverantwortliche, den Nutzer unverzüglich zu benachrichtigen, wenn eine Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten eintritt, die voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellt.

Personenbezogene Daten werden vom Datenverantwortlichen vertraulich behandelt, der sich verpflichtet, durch gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung sicherzustellen, dass diese Vertraulichkeit von seinen Mitarbeitern, Partnern und allen Personen, denen er die Informationen zugänglich macht, respektiert wird.

Rechte aus der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Nutzer verfügt über folgende Rechte, die von der DSGVO und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte anerkannt werden, gegenüber Granfield Estate S.L. und kann folgende Rechte gegenüber dem Datenverantwortlichen ausüben:

Auskunftsrecht: Es ist das Recht des Nutzers, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Granfield Estate S.L. seine personenbezogenen Daten verarbeitet, und gegebenenfalls Informationen über seine spezifischen personenbezogenen Daten und die von Granfield Estate S.L. durchgeführte Verarbeitung zu erhalten.

Recht auf Berichtigung: Es ist das Recht des Nutzers, seine personenbezogenen Daten berichtigen zu lassen, wenn sie unrichtig sind oder unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung unvollständig sind.

Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden"): Es ist das Recht des Nutzers, seine personenbezogenen Daten löschen zu lassen, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Es ist das Recht des Nutzers, die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzuschränken.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Im Falle einer automatisierten Verarbeitung hat der Nutzer das Recht, seine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Widerspruchsrecht: Es ist das Recht des Nutzers, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch Granfield Estate S.L. zu widersprechen.

Recht, keiner ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, einschließlich Profiling: Es ist das Recht des Nutzers, keiner ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten beruhenden individuellen Entscheidung unterworfen zu werden.

Der Nutzer kann seine Rechte ausüben, indem er eine schriftliche Mitteilung an den Datenverantwortlichen mit dem Betreff „DSGVO-granfield-estate.com" sendet, in der er angibt:

• Name, Nachname des Nutzers und Kopie seines Ausweises.
• Antrag mit den spezifischen Gründen der Anfrage oder den Informationen, auf die zugegriffen werden soll.
• Adresse für Benachrichtigungszwecke.
• Datum und Unterschrift des Antragstellers.
• Jedes Dokument, das den gestellten Antrag belegt.

Dieser Antrag und alle anderen beigefügten Dokumente können an folgende Adresse und/oder E-Mail gesendet werden:

Postanschrift:

• Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, 03188, La Mata, Alicante
• E-Mail: [email protected]

Links zu Websites Dritter

Die Website kann Hyperlinks oder Links enthalten, die den Zugang zu Websites Dritter ermöglichen, die nicht von Granfield Estate S.L. betrieben werden. Die Eigentümer dieser Websites haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien und sind in jedem Fall für ihre eigenen Dateien und ihre eigenen Datenschutzpraktiken verantwortlich.

Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde

Falls der Nutzer der Ansicht ist, dass bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten ein Problem oder ein Verstoß gegen die geltenden Vorschriften vorliegt, hat er das Recht auf wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf und auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Staat, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt, seinen Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Verstoßes hat. In Spanien ist die Aufsichtsbehörde die Spanische Datenschutzagentur (http://www.agpd.es).

II. COOKIE-RICHTLINIE

Der Zugang zu dieser Website kann die Verwendung von Cookies beinhalten. Cookies sind kleine Informationsmengen, die im Browser des jeweiligen Nutzers gespeichert werden — auf den verschiedenen Geräten, die er zum Surfen verwenden kann — damit der Server sich an bestimmte Informationen erinnert, die später nur der Server, der sie implementiert hat, lesen wird. Cookies erleichtern die Navigation, machen sie benutzerfreundlicher und beschädigen das Surfgerät nicht.

Cookies sind automatische Verfahren zur Sammlung von Informationen in Bezug auf die vom Nutzer während seines Besuchs auf der Website festgelegten Präferenzen, um ihn als Nutzer zu erkennen, seine Erfahrung und die Nutzung der Website zu personalisieren, und können beispielsweise auch dazu beitragen, Fehler zu identifizieren und zu beheben.

Die über Cookies gesammelten Informationen können das Datum und die Uhrzeit der Besuche auf der Website, die angesehenen Seiten, die auf der Website verbrachte Zeit und die unmittelbar davor und danach besuchten Websites umfassen. Kein Cookie ermöglicht es jedoch, die Telefonnummer des Nutzers oder andere persönliche Kontaktmittel zu kontaktieren. Kein Cookie kann Informationen von der Festplatte des Nutzers extrahieren oder persönliche Informationen stehlen.

Cookies, die die Identifizierung einer Person ermöglichen, gelten als personenbezogene Daten. Daher gilt für sie die zuvor beschriebene Datenschutzrichtlinie. Die Verwendung erfordert die Einwilligung des Nutzers. Diese Einwilligung wird auf der Grundlage einer echten Wahl mitgeteilt, die durch eine bejahende und positive Entscheidung vor der ersten Verarbeitung, widerrufbar und dokumentiert angeboten wird.

Eigene Cookies

Dies sind Cookies, die an den Computer oder das Gerät des Nutzers gesendet und ausschließlich von Granfield Estate S.L. für das bessere Funktionieren der Website verwaltet werden. Die gesammelten Informationen werden verwendet, um die Qualität der Website und ihres Inhalts sowie die Erfahrung des Nutzers zu verbessern.

Die für die Bereitstellung von Cookies zuständige(n) Stelle(n) können diese Informationen an Dritte weitergeben, sofern das Gesetz dies verlangt oder ein Dritter diese Informationen für diese Stellen verarbeitet.

Cookies sozialer Netzwerke

Granfield Estate S.L. integriert Plugins sozialer Netzwerke, die den Zugang zu diesen von der Website aus ermöglichen. Aus diesem Grund können Cookies sozialer Netzwerke im Browser des Nutzers gespeichert werden. Die Eigentümer dieser sozialen Netzwerke haben ihre eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien und sind selbst in jedem Fall für ihre eigenen Dateien und ihre eigenen Datenschutzpraktiken verantwortlich. Nur zu Informationszwecken sind nachfolgend die Links angegeben, unter denen diese Datenschutz- und/oder Cookie-Richtlinien eingesehen werden können:

• - Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
• - Twitter: https://twitter.com/es/privacy
• - Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
• - YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
• - Google+: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es
• - Pinterest: https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy
• - LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies

Deaktivierung, Ablehnung und Löschung von Cookies

Der Nutzer kann die auf seinem Gerät installierten Cookies — ganz oder teilweise — über die Konfiguration seines Browsers deaktivieren, ablehnen und löschen (darunter beispielsweise Chrome, Firefox, Safari, Explorer). Die Verfahren zur Ablehnung und Löschung von Cookies können von einem Internetbrowser zum anderen variieren. Der Nutzer muss daher die Anweisungen des von ihm verwendeten Internetbrowsers befolgen. Im Falle der Ablehnung der Verwendung von Cookies — ganz oder teilweise — kann er die Website weiterhin nutzen, wobei die Nutzung einiger Funktionen eingeschränkt sein kann.

III. ANNAHME UND ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Es ist erforderlich, dass der Nutzer die in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie enthaltenen Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten gelesen hat und ihnen zustimmt sowie die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten akzeptiert, damit der Datenverantwortliche in der Art, in den Zeiträumen und zu den angegebenen Zwecken damit fortfahren kann. Die Nutzung der Website impliziert die Annahme der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie derselben.

Granfield Estate S.L. behält sich das Recht vor, seine Datenschutz- und Cookie-Richtlinie nach eigenem Ermessen oder aufgrund einer gesetzlichen, rechtsprechenden oder doktrinären Änderung der Spanischen Datenschutzagentur zu ändern. Änderungen oder Aktualisierungen dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie werden dem Nutzer ausdrücklich mitgeteilt.

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie wurde am 3. November 2023 aktualisiert, um der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte zu entsprechen.